Η Τουρκία έχει πολλά ονόματα - συνέβη ιστορικά. Είναι η λέξη Porta που έχει τις περισσότερες ρίζες στις ευρωπαϊκές γλώσσες - στη Ρωσία ένα τέτοιο όνομα για την Τουρκία ακούγεται σπάνια.
Γιατί όμως η χώρα ονομάστηκε έτσι; Πώς μεταφράζεται αυτή η λέξη και τι σημαίνει; Εάν ερευνήσετε την ιστορία, καθώς και μελετήσετε ορισμένες γλωσσικές πτυχές, μπορείτε εύκολα να απαντήσετε σε αυτήν την ερώτηση.
Η επιρροή των διπλωματών
Η Οθωμανική Αυτοκρατορία ήταν μια ευημερούσα, ισχυρή δύναμη. Φυσικά, οι ευρωπαϊκές χώρες είχαν διπλωματικές σχέσεις μαζί της, έστειλαν τους ειδικούς τους για τη διεξαγωγή διεθνών υποθέσεων και για την επίλυση διαφόρων ζητημάτων. Κατά κανόνα, οι διπλωμάτες ήρθαν στην Τουρκία θαλασσίως, με πλοίο. Και έπρεπε να εισέλθουν όχι μόνο στη χώρα. Πρώτα απ 'όλα, ο στόχος τους ήταν ένας «καναπές» - η λεγόμενη συνάντηση υψηλόβαθμων αξιωματούχων, αξιωματούχων της αυτοκρατορίας, και επίσης ενδιαφέρθηκαν προσωπικά για τον βεζίρη και τον σουλτάνο. Έπρεπε να μπει στην κατοικία του υπευθύνου της χώρας.
Ο άμεσος στόχος τους ήταν στην πρωτεύουσα της αυτοκρατορίας, στην πόλη της Κωνσταντινούπολης. Για να μπείτε στην αυλή του μεγάλου βεζιού, που ήταν απέναντι από την αυλή του σουλτάνου, ήταν απαραίτητο να πάτε στο κέντρο της πόλης και στη συνέχεια να περάσετε τη λεγόμενη Υψηλή Πύλη. Στην τοπική διάλεκτο, το όνομά τους ακούγεται σαν Bab-i Ali, στα ιταλικά, η λέξη «πύλη» ακούγεται σαν Porta. Τα γαλλικά ακούγονται επίσης παρόμοια: Porte.
Αρχικά, η λέξη άρχισε να αναφέρεται στην κυβέρνηση της χώρας, όλοι μαζί, μαζί με τον βεζίρη και τον σουλτάνο. Μιλώντας για την ανάγκη εισόδου στο τουρκικό γραφείο, οι διπλωμάτες δήλωσαν ότι έπρεπε να πάνε στο λιμάνι. Και μετά αυτό το αργκό διπλωματικό όνομα μεταφέρθηκε στην ίδια τη χώρα.
Τίτλος και η συνάφειά του
Το όνομα του λιμανιού έχει γίνει σημαντικό για την Οθωμανική Αυτοκρατορία από την ακμή της - από τότε που οι Ευρωπαίοι άρχισαν να το αναγνωρίζουν ως ένα σοβαρό κράτος με το οποίο έχει νόημα να δημιουργηθούν καλές διπλωματικές σχέσεις. Ήταν από τον 15ο αιώνα που οι Ευρωπαίοι διπλωμάτες άρχισαν να αγωνίζονται να επισκεφθούν το βασιλικό δικαστήριο της χώρας, εξηγώντας ο ένας στον άλλο τι χρειάζονταν «στην πύλη» - στο Πόρτο, δηλαδή στον βεζίζ ή τον σουλτάνο.
Αλλά για τη Ρωσία, ένα τέτοιο όνομα δεν ήταν σχετικό, σε κάποιο βαθμό ή άλλο χρησιμοποιήθηκε πολύ αργότερα. Μετά από όλα, από τον 16ο αιώνα, η Τουρκία και η Ρωσία βρίσκονται σε εχθρότητα, και σχεδόν κανείς δεν θα σκεφτόταν να αποκαλέσει την κατοικία του εχθρού το λαμπρό λιμάνι. Και διπλωμάτες από τη Ρωσική Αυτοκρατορία δεν ταξίδευαν στην Τουρκία πολύ συχνά, οπότε το ζήτημα αποφασίστηκε αρχικά.
Τα αμφισβητούμενα εδάφη ήταν η Κριμαία, το Αστραχάν, πολλά σχετικά ζητήματα και πολιτικές τάσεις έγιναν επίσης μια ευκαιρία για διαφωνία, η οποία προκάλεσε πολλές συγκρούσεις που ξέσπασαν από αιώνα σε αιώνα.
Η ιδέα του λιμανιού ήρθε στη ρωσική χρήση πολύ αργότερα από ό, τι στην Ευρώπη, και δεν μπορεί να ειπωθεί ότι θα εδραιωθεί τόσο σταθερά σε αυτό. Αλλά η έννοια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ήταν πολύ πιο προφανής και κατανοητή.
Από πού προέρχεται το όνομα Οθωμανική Αυτοκρατορία;
Ως ξεχωριστό κράτος, η Τουρκία ιδρύθηκε το 1299, από τις δυνάμεις του αρχηγού της τουρκικής φυλής Οσμάν, του οποίου η δυναστεία συνέχισε τότε να κυριαρχεί. Το κράτος έγινε αυτοκρατορία το 1453 - αμέσως μετά την πτώση της Κωνσταντινούπολης. Το 1590, έφτασε στο μέγιστο της ανθοφορίας του, και δεν προκαλεί καθόλου έκπληξη το γεγονός ότι οι διπλωμάτες της εποχής άρχισαν να ονομάζουν το Port High ή Brilliant.
Αυτά τα λόγια δεν απεικονίζουν καθόλου τις πύλες μέσω των οποίων έπρεπε να πάει στον κυρίαρχο ή στο δικαστήριό του, ήταν ένα κομπλιμέντο για την ίδια την αυτοκρατορία, την οποία ο καθένας έπρεπε να υπολογίσει. Οι ψηλές πέτρινες πύλες έπιασαν πραγματικά το μάτι των σύγχρονων, φαινόταν εκφραστική, τονίζοντας τη δύναμη του κράτους με τις διαστάσεις τους, αλλά δεν μπορούσαν να χαρακτηριστούν εντελώς άνευ προηγουμένου και οι μόνες στον κόσμο σε μέγεθος ή ομορφιά διακόσμησης.
Έτσι, η Τουρκία άρχισε να ονομάζεται Πόρτα χάρη στους Ευρωπαίους διπλωμάτες που το παρατσούκλι εξαιτίας των πυλών που έπρεπε να περάσουν για να μπουν στην αυλή του βεζιού, για να πλησιάσουν τον Σουλτάνο. Το όνομα έχει γίνει σχετικό από τον 15ο αιώνα, όταν η Οθωμανική Αυτοκρατορία άρχισε να αυξάνεται, και οι Ευρωπαίοι επισκέπτες άρχισαν να το επισκέπτονται πολύ συχνά.
