![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_ro1fsBZWbrhw74ix8uto7.jpg)
Μελετώντας ξένες γλώσσες ή βυθίζοντας τον παγκόσμιο πολιτισμό, την τέχνη (λογοτεχνία, κινηματογράφος), μπορεί κανείς να παρατηρήσει ότι σε πολλές γλώσσες, όπως λέξεις «μητέρα», «πατέρας», «αδελφός» ακούγονται παρόμοια. Αυτό είναι ένα ενδιαφέρον φαινόμενο στη γλωσσική των γλωσσών, το οποίο έχει πολλές θεωρίες προέλευσης.
Κοινή προέλευση των λέξεων
Οι λέξεις «μητέρα», «αδελφός» και άλλοι έχουν κοινή συγγένεια στην προ-ινδοευρωπαϊκή γλώσσα. Αυτή η γλώσσα διανεμήθηκε μέχρι περίπου 4 χιλιάδες π.Χ. μι. Αργότερα έπεσε σε πολλές διαλέκτους, οι οποίες ήδη έγιναν οι πρόγονοι των περισσότερων γλωσσών που χρησιμοποιούνται στον σύγχρονο κόσμο.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_uBQ9e0eg9gg8qcjVYk8.jpg)
Σταδιακά, οι λέξεις σε γλώσσες άλλαξαν, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει αισθητή ομοιότητα μεταξύ τους. Για παράδειγμα, σε ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, η λέξη «μητέρα» έχει ως εξής:
- Ιταλικά - mamma;
- Ισπανικά - mamá;
- Αγγλικά - μαμά, μαμά;
- Αρμενικά - մայր [mayr];
- Ολλανδικά - μαμά και ούτω καθεξής.
Στις γλώσσες της μη ινδοευρωπαϊκής ομάδας, τέτοιες λέξεις ακούγονται διαφορετικά, αν και μερικές φορές εμφανίζονται και ομοιότητες. Για παράδειγμα, η «μητέρα» στα κινέζικα είναι «ma», στα γεωργιανά - დედაdeda, στα ταϊλανδέζικα - me3e.
Η προ-ινδοευρωπαϊκή γλώσσα είναι μια αρχαία γλώσσα που έχει αποκατασταθεί εν μέρει από γλωσσολόγους. Δεν είναι γνωστό πού ζούσαν οι γηγενείς ομιλητές αυτής της γλώσσας. Η πιο κοινή γνώμη είναι οι στέπες της Μαύρης Θάλασσας και του Βόλγα.
Ενδιαφέρον γεγονός: Η μελέτη και η αποκατάσταση της προ-ινδοευρωπαϊκής γλώσσας ξεκίνησε μόνο τον 20ο αιώνα.Προηγουμένως, «μαντέψατε» μόνο την ύπαρξη της λεγόμενης πρωτογλωσσικής γλώσσας.
Όλες οι γλώσσες της ινδοευρωπαϊκής ομάδας έχουν έναν πρόγονο - την πρα-ινδο-ευρωπαϊκή γλώσσα. Η πιο πιθανή υπόθεση σχετικά με την προέλευση της προ-ινδοευρωπαϊκής γλώσσας υποδηλώνει ότι προέκυψε στη Δυτική Ασία (τη σύνδεση της Ασίας και της Ευρώπης) και της Ανατολικής Ευρώπης.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_h6cz1I00C4e4RQ45.jpg)
Ένας από τους κλάδους των Ινδο-Ευρωπαίων ονομάστηκε «κουλτούρα pit». Έζησαν περίπου 3 χιλιάδες στο έδαφος της νότιας Ρωσίας και της σύγχρονης Ουκρανίας. Οι γενετικές μελέτες έχουν δείξει ότι ορισμένες από τις γλώσσες της Κεντρικής και Δυτικής Ευρώπης σημειώθηκαν λόγω της μετανάστευσης εκπροσώπων των καλλιεργειών pit σε αυτά τα μέρη.
Μια άλλη θεωρία παρόμοιου ήχου
Το γεγονός ότι «μητέρα», «πατέρας», «αδελφός» ακούγονται παρόμοια σε διαφορετικές γλώσσες θεωρείται ένα γλωσσικό φαινόμενο. Σύμφωνα με μια άλλη θεωρία, αυτό δεν συνέβη λόγω της γενικής προέλευσης των λέξεων, αλλά λόγω της ευκολίας έκφρασης των ήχων που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις λέξεις.
Σύμφωνα με μελέτες, ένα παιδί που μόλις μαθαίνει να μιλάει είναι πιο εύκολο να προφέρει τους ήχους [a], [b], [n], [m]. Τέτοιοι ήχοι είναι διαθέσιμοι σε όλες σχεδόν τις γλώσσες. Επομένως, τα παιδιά τα προφέρουν πρώτα.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_pfYeq973bHTMy3ML.jpg)
Οι γονείς συχνά συσχετίζουν αυτούς τους ήχους με τους εαυτούς τους. Μελέτες δείχνουν επίσης ότι ο εγκέφαλος ενός νεογέννητου μωρού ανταποκρίνεται καλύτερα σε λέξεις στις οποίες βρίσκονται συλλαβές που βρίσκονται κοντά. Λόγω της ευρείας χρήσης του, οι λέξεις «μαμά» και «μπαμπάς» χρησιμοποιήθηκαν στο interlingua.
Τι είναι το interlingua;
Η Διεθνής Ένωση Βοηθητικής Γλώσσας εισήγαγε μια ειδική γλώσσα - interlingua.Γλωσσολόγοι από την Ευρώπη και τις ΗΠΑ έχουν εργαστεί προσεκτικά σε αυτό. Η λεξική σύνθεση του interlingua αντιπροσωπεύεται από διεθνείς λέξεις από ρωσικά, αγγλικά, ιταλικά και άλλες γλώσσες. Οι λέξεις λατινικής προέλευσης εμπλέκονται επίσης.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_Jh5yl4KrfNgxbmgXa7dvz.jpg)
Το Interlingua είναι μια από τις τεχνητές γλώσσες, αν και το λεξιλόγιο δεν έχει εφευρεθεί εκ νέου. Πολλοί άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν σε αυτήν τη γλώσσα, δεδομένου ότι η έννοια των λέξεων είναι συχνά κατανοητή. Ωστόσο, η επικράτηση της interlingua εξακολουθεί να είναι κατώτερη από την Εσπεράντο, τη διεθνή γλώσσα σχεδιασμού που δημιουργήθηκε το 1887.